De meest voorkomende werkwoorden in het Engels:
| Engels | Nederlands |
|---|
| agree | het eens zijn |
| allow | toestaan |
| answer | antwoorden |
| ask | vragen |
| be | zijn |
| become | worden |
| begin | beginnen |
| believe | geloven |
| borrow | lenen van |
| break | breken |
| bring | brengen |
| build | bouwen |
| buy | kopen |
| call | roepen, opbellen |
| carry | dragen |
| change | veranderen, wisselen |
| choose | kiezen |
| close | sluiten |
| come | komen |
| cut | snijden |
| decide | besluiten |
| do | doen |
| dream | dromen |
| drink | drinken |
| drive | rijden |
| eat | eten |
| explain | uitleggen |
| fall | vallen |
| feel | voelen |
| fill | vullen |
| find | vinden |
| finish | afmaken |
| follow | volgen |
| fly | vliegen |
| forget | vergeten |
| get | krijgen, worden |
| give | geven |
| go | gaan |
| happen | gebeuren |
| have | hebben |
| hear | horen |
| help | helpen |
| hold | houden |
| keep | houden, doorgaan met |
| know | weten |
| learn | leren |
| leave | vertrekken |
| like | houden van |
| listen | luisteren |
| live | leven |
| look | kijken |
| lose | verliezen |
| make | maken |
| mean | bedoelen, betekenen |
| meet | ontmoeten, bijeenkomen |
| move | bewegen, verhuizen |
| need | nodig hebben |
| open | openen |
| pay | betalen |
| play | spelen |
| promise | beloven |
| put | zetten, leggen |
| read | lezen |
| run | rennen |
| say | zeggen |
| see | zien |
| sell | verkopen |
| seem | schijnen |
| send | sturen |
| set | zetten, aanzetten |
| show | laten zien |
| sit | zitten |
| sleep | slapen |
| speak | spreken |
| spend | uitgeven, doorbrengen |
| stand | staan |
| start | beginnen |
| stop | stoppen |
| study | studeren |
| suggest | voorstellen |
| take | nemen |
| talk | praten |
| teach | onderwijzen |
| tell | vertellen |
| think | denken |
| travel | reizen |
| try | proberen |
| turn | draaien |
| understand | begrijpen |
| use | gebruiken |
| wait | wachten |
| wake up | wakker worden |
| walk | lopen |
| want | willen |
| watch | kijken |
| win | winnen |
| work | werken |
| worry | zich zorgen maken |
| write | schrijven |