De 100 meest voorkomende werkwoorden in het Duits in volgorde van frequentie:
| Duits | nederlands |
|---|
| 1. sein | zijn |
| 2. haben | hebben |
| 3. werden | worden |
| 4. können | kunnen |
| 5. müssen | moeten |
| 6. sagen | zeggen |
| 7. machen | maken |
| 8. geben | geven |
| 9. kommen | komen |
| 10. sollen | zullen, moeten |
| 11. wollen | willen |
| 12. gehen | gaan |
| 13. wissen | weten |
| 14. sehen | zien |
| 15. lassen | laten |
| 16. stehen | staan |
| 17. finden | vinden |
| 18. bleiben | blijven |
| 19. liegen | liggen |
| 20. heißen | heten |
| 21. denken | denken |
| 22. nehmen | nemen |
| 23. tun | doen |
| 24. dürfen | mogen |
| 25. glauben | geloven |
| 26. halten | stoppen |
| 27. nennen | noemen |
| 28. mögen | lusten |
| 29. zeigen | laten zien |
| 30. führen | leiden |
| 31. sprechen | spreken |
| 32. bringen | brengen |
| 33. leben | leven |
| 34. fahren | rijden, gaan |
| 35. meinen | bedoelen |
| 36 fragen | vragen |
| 37. kennen | kennen |
| 38. gelten | gelden |
| 39. stellen | stellen |
| 40. spielen | spelen |
| 41. arbeiten | werken |
| 42. brauchen | nodig hebben |
| 43. folgen | volgen |
| 44. lernen | leren |
| 45. bestehen | bestaan |
| 46. verstehen | verstaan |
| 47. setzen | zetten |
| 48. bekommen | krijgen |
| 49. beginnen | beginnen |
| 50. erzählen | vertellen |
| 51. versuchen | proberen |
| 52. schreiben | schrijven |
| 53. laufen | lopen |
| 54. erklären | uitleggen |
| 55. entsprechen | overeenkomen |
| 56. sitzen | zitten |
| 57. ziehen | trekken |
| 58. scheinen | schrijnen |
| 59. fallen | vallen |
| 60. gehören | behoren |
| 61. entstehen | ontstaan |
| 62. treffen | ontmoeten |
| 63. kochen | koken |
| 64. suchen | zoeken |
| 65. legen | leggen |
| 66. vorstellen | voorstellen |
| 67. handeln | handelen |
| 68. erreichen | bereiken |
| 69. tragen | dragen |
| 70. schaffen | ’t voor elkaar krijgen |
| 71. lesen | lezen |
| 72. verlieren | verliezen |
| 73. darstellen | voorstellen |
| 74. erkennen | herkennen |
| 75. entwickeln | ontwikkelen |
| 76. reden | praten |
| 77. aussehen | eruit zien |
| 78. erscheinen | verschijnen |
| 79. bilden | vormen |
| 80. anfangen | beginnen |
| 81. erwarten | verwachten |
| 82. wohnen | wonen |
| 83. betreffen | betreffen |
| 84. warten | wachten |
| 85. vergehen | sterven |
| 86. helfen | helpen |
| 87. gewinnen | winnen |
| 88. schließen | sluiten |
| 89. fühlen | voelen |
| 90. bieten | bieden |
| 91. interessieren | interesseren |
| 92. erinnern | herinneren |
| 93. ergeben | resulteren |
| 94. anbieten | aanbieden |
| 95. studieren | studeren |
| 96. verbinden | aansluiten |
| 97. ansehen | beschouwen |
| 98. fehlen | ontbreken |
| 99. bedeuten | betekenen |
| 100. vergleichen | vergelijken |